Prevod od "dostaň z" do Srpski

Prevodi:

izvući iz

Kako koristiti "dostaň z" u rečenicama:

Já půjdu pít, dokud nezapomenu, že jsme tenhle hovor vedli a ty se dostaň z té kaše, do které ses dostal, ať můžeme přestat chybovat.
Ja æu da pijem dok ne zaboravim da smo i imali ovaj razgovor, a ti æeš se izvuæi iz tog haosa da bi mogli prestati da pravimo greške.
Dostaň z těch dětí pravdu, i kdyby to mělo trvat celou noc.
Izbiæemo istinu iz tih klinaca, ako zatreba celu noæ.
Dostaň to z něj, nebo to dostaň z ní!
Izvucite ih iz njega. Ili iz nje.
Ty teď dostaň z dýky duši naší sestry.
Ti izvuci Pajperinu dušu iz Zmajeve oštrice.
Spřátel se s ní a dostaň z ní co nejvíc informací.
Sprijatelji se s njom i izvuci što više informacija.
Zajeď tam a dostaň z Cola co nejvíc.
Znam gde je. - Doznaj od njega što više.
Dostaň z něho výpověď a zapiš jí.
Uzmi izjavu od njega i pobrini se da bude snimljena, u redu?
Hlavně tu věc dostaň z nýho nakláďáku!
Samo istovarimo tu stvar doli sa mog kamiona!
To je politika, baby, dostaň z někoho, co můžeš, a pak je rozdrť.
To ti je politika, dušo. Izvuci iz nekoga što više možeš, zatim ih zdrobi.
Takže běž se svým zostuzeným odznakem za kapitánem a dostaň z něj jména všech lidí na lodi.
Tako je. Pa vrati se natrag do Parnog Willija s svojom osramoæenom znaèkom, te saznaj ime svake osobe koja je bila na tom brodu.
Prostě to dostaň z mojí zdi, hlupáku.
Samo oribajte tog tipa sa mog zida, budalo.
A dostaň z televize to proklaté "Chcete mě"!
Daj taj prokleti "Mora da volite pse"na TV.
Dostaň z nej co můžeš NSA a ať ho Topher připraví pro Podkroví.
Извуците шта можете о НСА, и нека га Тофер спреми за Таван.
Dostaň z ní, kde je Scylla.
Natjeraj ju da nam kaže gdje je Scylla.
A dostaň z té holky zpátky svou bundu.
Uzmi svoju jaknu nazad od te devojke.
Zavez všechny auta za dům a dostaň z nich benzín.
Pomeri kola nazad, i isisaj nešto benzina.
Jestli je ti to líto, tak mě dostaň z toho letadla.
Ako ti je žao skini me sa ovog aviona.
Dostaň z nich každý detail o zlodějích a o autě.
Saznaj nešto o lopovima ili kombiju.
V dámských šatech dostaň z nějaké holky číslo.
Evo izazova. Nabavi tel. broj neke cure odjeven u haljinu.
Dostaň z toho počítače všechno důležitý.
Dobro. Najbitnije probaj da skineš sa raèunara.
Ericu, dostaň z toho telefonu všechno, co můžeš.
Eric, izvuci sve što možeš s tog mobitela.
Dostaň z něj cokoliv, co můžeš.
Izvuci mu svaku informaciju koju možeš.
Dostaň z něho, co je v těch bednách.
Neka kaže šta je u sanducima!
Zajeď ho navštívit a dostaň z něj to, co potřebuješ.
Poseti ga i vidi šta možeš da saznaš.
Tohle okamžitě dostaň z té své zvrácené hlavy!
Ne! Utuvi to u tvoj bolesni, uvrnuti mozak.
0.28406500816345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?